92 wyniki
Książka
W koszyku
Divčynka z gostrim okom / Fіlip Тіtо ; іl. Аnna Sarvira ; perek. Оleksandr Lebedenko. - Luksemburg : Publications Office of European Union ; 2023. - [28] s. : il. ; 23 cm.
Дівчинка з гострим оком / Філіпп Тіто ; ілюстрації: Анна Сарвірa ; переклад: Бюро перекладів «Луїза»/Олександр Лебеденко.
Temat: Ofiary wojny ; Empatia ; Współczucie ; Pomoc psychologiczna ; Wsparcie społeczne ; Emigracja ; Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) ; Opowiadanie dziecięce belgijskie - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim
Можливо, хтось із твоїх знайомих теж покинув свою домівку через війну. Хай око твоє буде гостре — вони потребують твоєї уваги та підтримки. Не засуджуй їхню поведінку, а спробуй зрозуміти, бо ти не знаєш, що твоїм знайомим довелося пережити. Вислухай їх і заохочуй інших послухати їхню історію. Не стій осторонь, якщо хтось із твого класу ображатиме чи цькуватиме твоїх знайомих. Пам’ятай: деколи навіть один добрий вчинок може змінити чиєсь життя.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Filia nr 1 - książki
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821=161.2
Filia nr 3 - książki
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. II
Filia nr 4 - książki
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821=161.2
Książka
W koszyku
Divodrim i Piżamna Panì / Ira Bova ; ìl. Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, 2021. - 30, [3] s. : il. ; 21x27 cm.
Temat: Dziadkowie i wnuki ; Opowiadanie dziecięce ukraińskie - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні. Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Filia nr 1 - książki
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821=161.2
Filia nr 4 - książki
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821=161.2
Książka
W koszyku
Dobri kazky dlia naimenshykh : dla perszoho czytannia wełyki litery / chudož. Olesja Suprun, Iruna Kramar, Kornelja Koljabžin. - Harkiv : Vivat, 2023. - [80] s. : il. ; 22 cm.
(Читаємо з малюками)
Добрі казки для найменших ;для першого читання великі літери/ худож. Олеся Супрун, І. Крамар, Наталія Кащак
Temat: Opowiadanie dla najmłodszych ; Literatura w języku ukraińskim
З цією книжкою маленькі читачі вирушать у захопливий світ мудрих казок. Тут на малюків чекають шість цікавих історій з яскравими ілюстраціями й чудовими персонажами, які навчатимуть доброти, чесності й щедрості. Гидке каченя Троє поросят Коза-дереза Кирило Кожум’яка Іван-Побиван
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drakon u ditsadku / napisala Marina Makuŝenko ; namalûvala Natalìâ Olìjnik. - L'vìv : Stary Lev, 2021. - 89, [7] s. : il. ; 23 cm.
Дракон у дитсадку / написала Марина Макущенко ; намалювала Наталiя Олiйник.
Temat: Przedszkola ; Uczucia ; Opowiadanie dziecięce ukraińskie - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim
Хто росте у дитсадку? Як навчитися дружити? Чи забере мама додому? Ці та ще безліч питань хвилюють Ею, коли вона вперше йде в дитячий садок. І як же чудово, що для заспокоєння можна взяти з собою улюбленого дракона! А в садочку, виявляється, дуже весело: є багато діток, з якими можна бавитися і дружити, можна бути і дослідниками, і піратами. Іноді трапляються і бійки, як же без них?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dìtâm pro L'vìv / Dariâ Ìvanic'ka. - L'vìv : Aprìorì, 2018. - 48 s. : il. ; 29 cm.
(Aprìorì - dìtâm)
Дітям про Львів/ Дарія Іваницька.
Temat: Lwów (Ukraina, obw. lwowski) - historia ; Literatura w języku ukraińskim
Книжка в цікавій і доступній формі знайомить дітей з історією нашого древнього і прекрасного міста. Книга стане в пригоді школярам, батькам та вчителям.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dìtâm pro opriškív / Roman Âs'kív ; [dizajn Víra Grinec']. - L'vìv : Aprìorì, 2018. - 87, [1] s. : il. ; 29 cm.
(Aprìorì - dìtâm)
Дітям про опришків / Роман Ясків ; [дизайн Віра Гринець].
Temat: Etnografia ; Zbójnictwo - Ukraina ; Opowiadania i nowele ukraińskie ; Literatura w języku ukraińskim
Це видання присвячено яскравому явищу в національній культурі — опришківству — лицарському ордену, що з давніх часів був охоронцем волі в Карпатах. Опришки були не тільки відважними воїнами, чиї славетні подвиги досі живуть в легендах і надихають молоде покоління, але й творцями українських традицій, які дивують світ своєю самобутністю.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duže golodna gusenicâ = Bardzo głodna gąsienica / Erіk Karl = Eric Carle ; [Ukrain. transl. Taras Ulishchenko]. - [Warszawa] : Tatarak, 2022. - [28] s. : il. ; 21x30 cm.
Temat: Gąsienice (larwy) ; Łakomstwo ; Literatura w języku ukraińskim ; Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w
В этой удивительной книжке около 30 страниц и не больше 200 слов. 200 слов, которые родители читают вслух своим малышам на двадцати четырех языках уже в течение сорока лет. В чем секрет успеха этой книги? В ярких, но очень простых иллюстрациях автора, которые может понять любой двухлетний ребенок? В чудесном превращении гусеницы в прекрасную бабочку? В волшебной игре ребенка в дни недели?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dylan's birthday present = Podarunok Dìlanu na dên' narodžennâ / written by Victor D.O. Santos ; ill. by Eszter Miklós - Urbandale : Linguacious, 2020. - 31, [5] s. : il. ; 28 cm.
(Little Polyglot Adventures ; vol. 1)
Temat: Urodziny ; Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim
Tekst równoległy w języku angielskim i ukraińskim.
Dylan jest amerykańskim chłopcem, jak wielu innych. Ale coś go wyróżnia: jego rodzice dorastali w różnych krajach i mówią różnymi językami.
Dziś są jego urodziny i otrzymuje wyjątkowy prezent, ale natychmiast go traci. Wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką Emmą, uroczą dziewczyną, która mówi dwoma językami i pochodzi z południowoafrykańskiej rodziny, Dylan wyrusza na poszukiwanie zaginionego prezentu.
Podczas tych poszukiwań znajomi poznają wartość przyjaźni, znajomość języków, a także własne i cudze cechy kulturowe i językowe.
Ділан — американський хлопчик, як і багато інших. Але дещо його відрізняє: його батьки виросли в різних країнах і розмовляють різними мовами.
Сьогодні у нього день народження, і він отримує особливий подарунок, але відразу ж його втрачає. Разом зі своєю найкращою подругою Еммою, чарівною дівчиною, яка розмовляє двома мовами і походить з південноафриканської родини, Ділан вирушає на пошуки зниклого подарунка.
Під час цього пошуку друзі пізнають ціну дружби, знання мов, а також своїх і чужих культурно-мовних особливостей.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Džordž ì taêmnij klûč do vsesvìtu / Lûsì Gokìnģ, Stìven Gokìnģ ; u spìvpracì z Kristofom Ǵal'farom ; ìlûstracìï Ǵarrì Parsonza ; z anglìjs'koï pereklala Ganna Lelìv. - L'vìv : Stary Lev, 2022. - 307 [5] s. , [32] s. tabli. : il. ; 21 cm.
Джордж і таемний ключ до всесвіту /Люсі Гокінґ, Стівен Гокінґ ; у співпраці з Крістофом Гальфаром ; iлюстрації Гаррі Парсонза ; англійської переклала Ганна Лелів.
Temat: Badania naukowe ; Wszechświat ; Powieść młodzieżowa angielska - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim ; Fantastyka
Це перша книжка з серії про Джорджа. Геніальний фізик Стівен Гокінґ разом із донькою Люсі запрошують тебе, любий читачу, у неймовірну мандрівку Всесвітом… верхи на астероїді! Які таємниці приховує Сусідський Сад? Що це за суперкомп’ютер, який уміє розмовляти? Чому не варто стрибати на кометі, коли вона мчить крізь космічний простір? І чи вдасться головному героєві — допитливому сміливцеві Джорджу — визволити свого приятеля з чорної діри? На сторінках цієї книги, сповненої гумору й карколомних пригод, розкрито найцікавіші загадки Всесвіту, а важливі наукові факти переплетено з веселими і часом небезпечними витівками. Це не лише захоплива історія про дружбу, космічні мандри та шкільні перипетії, а й неймовірна оповідь про те, як влаштований світ, у якому ми живемо.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Džudì Mudì - marsìânka / Meģan MakDonald ; z ang. perekl. Natalìâ Âsìnovs'ka ; ìl. Pìter Rejnolds. - L'vìv : Stary Lev, 2021. - 197, [11] s. : il. ; 19 cm.
(Džudì Mudì / Meǵan MakDonald ;12)
Temat: Hania Humorek (postać fikcyjna) ; Powieść młodzieżowa amerykańska - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim
Що трапилося з Джуді Муді? Хто ця НЕнасуплена дівчинка, яка зачесалася, не гарчить і не виганяє Стінка з кімнати, яка весь час у доброму гуморі й не свариться із Джесікою Фінч? Друзі Джуді не мають сумнівів: їхню подругу вкрали прибульці! Чи, може, це все через День навпаки, який трохи затягнувся? Джуді Муді наважилася втримати звання Королеви гарного настрою аж цілий тиждень. Що з цього вийшло? Читайте вже в новій історії!
Co się stało z Judy Moody? Kim jest ta nieposępna dziewczyna, która czesze włosy, nie warczy i nie wygania Walla z pokoju, która zawsze jest w dobrym humorze i nie kłóci się z Jessicą Finch? Przyjaciele Judy nie mają wątpliwości: ich dziewczyna została skradziona przez kosmitów! A może to wszystko przez Dzień przeciwnie, który trwał trochę dłużej? Judy Moody odważyła się utrzymać tytuł Królowej Dobrego Nastroju przez cały tydzień. Co się stało? Przeczytaj w nowej historii!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Džudì Mudì j talìsman nevdačì / Meǵan MakDonald ; ìl. Pìtera Rejnoldsa ; z ang. perekl. Natalìâ Âsìnovs′ka. - L'vìv : Stary Lev, 2022. - 166, [10] s. : il. ; 20 cm.
(Džudì Mudì / Meǵan MakDonald ; 11)
Temat: Hania Humorek (postać fikcyjna) ; Humor ; Powieść młodzieżowa amerykańska - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ereb : triler / Ursula Poznanskì ; pereklala z nìmec'koï Natalka Snâdanko. - L'viv : Astrolâbiâ, 2019. - 510, [2] s. ; 21 cm.
Ереб трилер / Урсула Познанскі ; переклала з німецької Наталка Сняданко.
Temat: Rzeczywistość wirtualna ; Powieść młodzieżowa austriacka - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim ; Thriller
Спершу Ніка дивує раптова зміна поведінки і таємничість деяких його однокласників, але нарешті він і сам опиняється в просторі загадкової комп’ютерної гри «Ереб». Бо ж завдання і квести не просто стають дедалі складніші — деякі, безглузді на перший погляд, треба виконувати в реальному лондонському житті, а за вправність «Ереб» здійснює навіть невисловлені Нікові бажання, він знає його друзів, його симпатії і навіть страхи. Але якщо програєш, то остаточно — повернення в гру немає. То чи можна заради гри переступити власне сумління, втратити друзів? Де межа між віртуальним світом і реальним? Що стоїть за «Еребом»: містика чи не знана досі технологія? На ці запитання читач знайде відповідь разом з шістнадцятирічним Ніком
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ferma tvarin / Džordž Orvell ; per. z angl. Oleni Lomakìnoï. - Kiïv : Znannâ, 2022. - 109, [2] s. ; 21 cm.
(English Library)
Ферма тварин / Джордж Орвелл ; пер. з англ. Олени Ломакіної.
Temat: Literatura w języku ukraińskim ; Powieść angielska - 20 w ; Powieść filozoficzna
Повість “Ферма тварин” Джорджа Орвелла (1903—1950) — це алегорія на революцію 1917 року і подальші події, що ознаменували становлення в СРСР епохи сталінізму напередодні Другої світової війни. Письменник з гіркою іронією та сарказмом змальовує, як спільнота тварин, котрі дружно й сміливо повстали проти людської сваволі, поступово опиняється під тотальною владою свиней на чолі із зажерливим кнуром Наполеоном. Одна за одною щезають зі стіни клуні сім заповідей тваринизму, і навіть остання, основоположна, “Усі тварини — рівні” тепер звучить по-новому: “Усі тварини рівні, але деякі тварини рівніші за інших”. Притча Орвелла й досі актуальна. Це нагадування усім нам, що громада має бути пильною, адже сучасна історія знає багато прикладів, коли з обіцянками про світле майбутнє і гаслами про рівність владу узурпували жорстокі тирани.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garmider u školi / Džeremi Strong ; il. Maksima Palenka ; z ang. perekl. Andrij Poritko. - L'vìv : Stary Lev, 2017. - 187, [5] s. : il. ; 21 cm.
(Čitannâ dlâ Regotannâ)
Temat: Powieść młodzieżowa angielska - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gonitva za Bug̀ìmenom = Chasing the Boogeyman / Rìčard Čizmar ; [per. z angl. Pavla Dončenka]. - Harkiv : Vivat, 2023. - 364, [3] s. ; 21 cm.
(Hudožnâ lìteratura)
Гонитва за Буґіменом / Річард Чизмар ; [пер. з англ. Павла Донченка].
Temat: Literatura w języku ukraińskim ; Powieść amerykańska - 21 w ; Thriller
Літо 1988 року. У маленькому містечку Еджвуд знаходять понівечені тіла чотирьох зниклих дівчат. Містяни звикли до крадіжок, пограбувань і затримань із наркотиками. Але з появою жорстокого серійного вбивці місто остаточно втратило невинність. Хто ця потвора, що здатна на таке? ФБР підозрює психопата, який затіяв гру на виживання.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gotelʹ : roman = Hotel : a novel / Artur Gejlì ; [per. z angl. Mara Pìnčevsʹkogo, Oleksandri Gordinčuk]. - Harkiv : KSD, 2023. - 524, [3] s. ; 21 cm.
(KulʹtRead)
Готель : роман / Артур Гейлі ; [пер. з англ. Мара Пінчевського, Олександри Гординчук].
Temat: Literatura w języku ukraińskim ; Powieść kanadyjska - 20 w ; Kryminał
Що може відбутися в найдорожчому п'ятизірковому готелі Нового Орлеана протягом 5 днів? Наприклад, зміна власника і керівництва, пограбування, спроба зґвалтування та підкупу, скандал на ґрунті расової приналежності й безліч любовних інтриг. Менеджеру готелю Пітеру МакДермотту доводиться залагоджувати не лише негаразди у власному житті, а й уміло жонглювати побажаннями всіх гостей без винятку. Адже й від нього також залежить, чи залишиться готель незалежним або ж увійде до мережі великої корпорації...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gupalo Vasiľ : p'ât's polovinoû prigod / Fozzì. - L'vìv : Stary Lev, 2022. - 60, [4] s. : il. ; 22 cm.
Temat: Zbójnictwo ; Walka dobra ze złem ; Bajki i baśnie ; Literatura w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hto tam. Za dweryma? / Agnes Barucci ; [perekl. z it. Andrij Macluh́. - L'vìv : Stary Lev, 2021. - [22] s. : il. ; 19x18 cm.
Temat: Stworzenia fantastyczne ; Literatura w języku ukraińskim ; Opowiadanie dziecięce włoskie - 21 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inshyi dim / Oksana Lushchevska. - Harkiv : Ranok, 2021. - 138, [2] s. : il. ; 17 cm.
Інший дім / Оксана Лущевська.
Temat: Powieść ukraińska - 21 w ; Literatura w języku ukraińskim
Початок ХХІ століття, людство на межі кінця світу — про це торочать на всіх телеканалах. Але масові психози часом прикривають важливіші проблеми, і люди не помічають, що справжній кінець світу може наставати в їхньому приватному житті. Для Полі й Артема, героїв повісті «Інший дім» Оксани Лущевської, життя розділилося на два періоди — до розлучення батьків і після. І тепер вони мають вибудувати нові стосунки як з татом, так і з мамою. Чи вдасться це їм, чи стане інший дім рідним, чи зможуть вони прийняти нові обставини та подолати виклики?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ivan Franko - dìtâm / Ivan Franko ; [peredmova Dariâ Ivanic'ka]. - L'vìv : Aprìorì, 2016. - 85, [3] s. : il. ; 29 cm.
(Aprìorì - dìtâm)
Іван Франко - дітям / Іван Франко ; [передмова Дарія Іваницька].
Temat: Opowiadania i nowele ukraińskie - 19 w ; Literatura w języku ukraińskim
До збірки увійшли вірші, казки та оповідання, доступні для сприймання дітьми молодшого шкільного віку. Книга адресована дітям, батькам та вчителям.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=161.2 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej