SOWA OPAC : Katalog zbiorów

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Biały jak śnieg i czarny jak węgiel / Hilli Rand ; il Catherine Zarip ; tł. Anna Michalczuk-Podlecki. - Warszawa : Ezop, 2018. - [26] s. : il. ; 22 cm.

Temat: Opowiadanie dziecięce estońskie - 21 w

Książka wydana w ramach projektu „Nasza Mała Biblioteka”.

Dwa koty, Amadeusz i Ludwik, otrzymują odpowiedzialne zadanie - mają pilnować domu pod nieobecność właścicieli. Zajmują zatem swoje miejsca - Amadeusz na lewym słupie przy bramie, a Ludwik na prawym, i rozpoczynają wartę. Codziennie, gdy zegar wybija kolejne godziny, przed ich domem dzieją się ciekawe i ważne rzeczy. Pełna humoru i wartkiej akcji zabawa z czasem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja, Jonasz i cała reszta / Anti Saar ; il. Alvar Jaakson ; z jęz. est. przeł. Anna Michalczuk. - Piaseczno : Widnokrąg, 2018. - 148, [4] s. : il. ; 25 cm.

Temat: Opowiadanie dziecięce estońskie - 21 w

Tobiasz chodzi do przedszkola, a jego młodszy brat Jonasz jeszcze nie, więc nie zna się na wielu rzeczach choć mama i tato mówią, że zna się po swojemu. Tobiasz lubi jeździć pociągiem, mama autobusem, a tato rowerem. Tato lubi wątróbkę, mama lukrecję, a Jonasz rozrzucać jedzenie dookoła. Tato lubi wszystkie zwierzęta, Tobiasz tylko te mniejsze od niego, a Jonasz boi się nawet kury (za to nie boi się strasznych historii). Są różni, ale bardzo się kochają, dlatego w ich domu jest tak wesoło! To jest opowieść Tobiasza o tym, jak się mają różne sprawy w ich domu w Estonii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stój tu, Mati! / Anti Saar ; z jęz. est. przeł. Anna Michalczuk-Podlecki ; [ill. Anna Ring]. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [26] s. : il. ; 22 cm.

Temat: Opowiadanie dziecięce estońskie - 21 w

Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… W kolejce do kasy tata przypomina sobie o drożdżach. Każe Matiemu zostać, a sam idzie ich szukać. Chłopiec czeka – dumny, bo w koszyku ma same poważne zakupy – ale kolejka posuwa się naprzód, a taty nie widać. Co się stanie, jeśli tata nie wróci, a trzeba będzie zapłacić za zakupy? Ukazane z perspektywy dziecka i okraszone subtelnym humorem historie o Matim pokazują, że nie zawsze da się uniknąć trudnych sytuacji, ale można sobie z nimi poradzić.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

ODDZIAŁ DLA DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/np (1 egz.)

FILIA NR 5 - DZIECI

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 3 - książki

Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. I