80 wyników
Książka
W koszyku
A Christmas Carol = Opowieść wigilijna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Charles Dickens ; [aut. adapt. Patric Lagendijk ; il. Małgorzata Flis]. - Kraków : 44.pl, 2014. - 92 s. : il. ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści)
Temat: Literatura młodzieżowa angielska - 19 w. - adaptacja ; Opowiadanie społeczno-obyczajowe ; Literatura w języku angielskim ; Adaptacja literacka
Seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Charlesa Dickensa „A Christmas Carol. Opowieść wigilijna” została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3=111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 26.04.2024
Adam Mickiewicz : bryk bardzo niekonwencjonalny / Łukasz Radecki. - Poznań : Nowa Baśń, 2021. - 200, [1] s. ; 21 cm.
Temat: Opowiadania i nowele ; Adaptacja literacka
Na okładce: Bryk bardzo niekonwencjonalny.
Nie lubisz czytać wierszem, a chcesz poznać twórczość Mickiewicza? Bez obaw, mamy coś dla Ciebie! Wszystkie utwory poetyckie Adama Mickiewicza po raz pierwszy prozą. „Ballady i romanse“, „Konrad Wallenrod“, „Dziady“, „Grażyna“, „Pan Tadeusz“ w adaptacjach atrakcyjnych i szczegółowych. Niekonwencjonalny bryk ukazujący niezwykły talent Mickiewicza do tworzenia niesamowitych i pięknych opowieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L Lic. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alice in Wonderland / na podstwie powieści Lewisa Carrolla opowiedział Daniel Pycz ; il. Marianna Schoett. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 48 s. : il. ; 21 cm.
(Już Czytam po Angielsku : for novice)
Temat: Literatura dziecięca w języku angielskim ; Powieść fantastyczna ; Adaptacja literacka ; Powieść dziecięca angielska - 19 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=111 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3=111 (1 egz.)
FILIA NR 4 (CZAPLE)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=111 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821=111 (1 egz.)
Filia nr 3 - książki
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. I
Książka
W koszyku
Alice's Adventures in Wonderland = Alicja w krainie czarów : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Lewis Carroll ; [aut. adapt. Scotia Victoria Gilroy ; il. Małgorzata Flis]. - Kraków : 44.pl, 2013. - 100 s. : il. ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści)
Temat: Powieść dziecięca angielska - 19 w. - adaptacja ; Baśń ; Literatura w języku angielskim ; Adaptacja literacka
Seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. "Adaptacja powieści Alice's Adventures in Wonderland. Alicja w krainie czarów" została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3=111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auta 3 : przygoda filmowa / [adaptacja Emily Stead ; tł. Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Egmont, 2017. - [56] s. : il. ; 29 cm.
Temat: Zygzak McQueen (postać fikcyjna) ; Samochody ; Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w ; Adaptacja literacka
Słynny Zygzak McQueen został wyeliminowany z toru przez superszybkie auta nowej generacji, które zawładnęły wyścigowym światem. Początkowo dawny mistrz był załamany, ale dzięki wsparciu starych i nowych przyjaciół postanowił wrócić do gry. Czy udowodni, że pogłoski o końcu jego kariery są mocno przesadzone? Gaz do dechy i startuj z lekturą!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/p (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bajki [Dokument dźwiękowy] / [oprac.] Hanna Januszewska ; wg. Charles Perrault. - Nadarzyn : Lissner Studio, 2011. - 1 płyta CD (185 min.) ; 12 cm.
Temat: Literatura dziecięca francuska - 17 w. - dokument dźwiękowy ; Baśń - dokument dźwiękowy ; Książki mówione ; Adaptacja literacka
Zawiera: Kot w butach, Czerwony Kapturek, Kopciuszek, Śpiąca Królewna, Knyps z czubkiem, Paluszek, Ośla Skórka
Najpiękniejsze bajki dla dzieci: Kot w butach Czerwony kapturek Kopciuszek Śpiąca królewna Knyps z czubkiem Paluszek Ośla skórkaa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
FILIA NR 2 (SZPITAL)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Likwidacja Filii.
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Filia nr 4 - płyty CD
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. CD
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bajki po polsku i angielsku / tekst ang. Simon Messing ; tł. Ewa Palczak. - Kraków : "Global Metro", 2011. - 104 s. : il. ; 16 x 22 cm.
Temat: Literatura dziecięca polska - 21 w ; Literatura dziecięca - w języku angielskim ; Adaptacja literacka
Tekst równol. pol., ang.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821=111 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie H. Ch. Andersena / [oprac. Dorota Skwark ; il. Monika Giełżecka, Aleksander Panek]. - Kielce : O-press, [2011]. - 47, [1] s. : il. ; 29 cm.
Temat: Andersen, Hans Christian (1805-1875) ; Adaptacja literacka
Trzy przepiękne baśnie w jednej książce: Pasterka i Kominiarczyk, która opowiada o przygodach porcelanowych figurek stojących na starej komodzie, Dziewczynka z zapałkami, będąca opowieścią o biednej dziewczynce, sprzedającej zapałki w wigilię Bożego Narodzenia i Ziarenka grochu, gdzie przeczytacie o losach pięciu ziarenek grochu, z których jedno pomogło wyzdrowieć chorej dziewczynce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko i inne baśnie Andersena / zil. Małgorzata Goździewicz ; opowiedziała Marzena Kwietniewska-Talarczyk. - Warszawa : Zielona Sowa, 2014. - 47, [1] s. : il. ; 25 cm.
Temat: Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w ; Baśń ; Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
FILIA NR 4 (CZAPLE)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (2 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka / opowiedział Grzegorz Kasdepke ; zil. Agnieszka Żelewska. - Warszawa : Agora, 2005. - 37 s. : il. ; 20 cm + 1 płyta.
(Kolekcja Dziecka ; 3)
Temat: Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w ; Książki mówione ; Adaptacja literacka
Na podst. baśni Hansa Christiana Andersena.
Przedstawiam wam moją przyszłą żonę - powiedział chrabąszcz, sadzając Calineczkę na drzewie. - Fajna? Jednak inne chrabąszcze uważały, że nie, niefajna - ich zdaniem Calineczce brakowało co najmniej jeszcze kilku nóg i rąk, i w ogóle wydawała im się obrzydliwa. Szczególnie panie chrabąszczowe miały tu dużo do powiedzenia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/a (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Charles Augustus Milverton [Dokument dźwiękowy] / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; adapt. Stephanie Baudet ; przekł. Mariusz Berowski. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 CD (50 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t.15)
(Klasyka dla Dzieci)
Temat: Sherlock Holmes (postać fikcyjna) ; Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Charles Augustus Milverton ; Śledztwo i dochodzenie ; Adaptacja literacka ; Kryminał - dokument dźwiękowy ; Powieść młodzieżowa angielska - 20 w. - dokument dźwiękowy ; Książki mówione
Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Aby ocalić małżeńskie plany pewnej damy, Holmes musi stawić czoła jednemu ze swoich najgorszych wrogów. Charles Augustus Milverton to wstrętny łotr, który szantażem trzyma w szachu bogatą i wpływową londyńską elitę. Tym razem próbuje zrujnować życie niewinnej Lady Brackwell. Czy Holmes i Watson zdołają go powstrzymać nim będzie za późno? Dla dzieci powyżej 7 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna Dolina Muminków / [Amanda Li] ; zainspirowane twórczością Tove Jansson ; przeł. Aleksandra Kamińska. - Kraków : Znak, 2022. - 108, [1] s. : il. ; 28 cm.
Temat: Muminki (postacie fikcyjne) ; Opowiadanie dziecięce angielskie - 21 w ; Adaptacja literacka
Muminki przeżyły wielką przygodę i powracają do cudownej Doliny Muminków! Dołącz do nich, gdy poznają nowych przyjaciół, Migotka i Bobka, stawiają czoła naelektryzowanym Hatifnatom, urządzają przyjęcie-niespodziankę i dokonują wielkiego włamania. Bogato ilustrowane opowieści prosto z Doliny Muminków są idealne na pierwszą lekturę dla najmłodszych czytelników 3+. Wprowadzą dziecko w świat pełen wyobraźni, który uczy przyjaźni, wrażliwości i otwartości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/sd (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 4 - książki
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 82-93
Książka
W koszyku
Czerwony Kapturek / opowiedział Jarosław Mikołajewski ; zil. Agnieszka Żelewska. - Warszawa : Agora, 2005. - 37 s. : il. ; 20 cm + 1 płyta.
(Kolekcja Dziecka ; 1)
Temat: Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w ; Książki mówione ; Adaptacja literacka
Na podst. baśni Charles'a Perrault i braci Grimm.
Dziewczynka w czerwonej czapeczce, babcia, zły wilk, dzielny leśniczy. Na szczęście wszystko dobrze się kończy. Jedna z najbardziej znanych bajek dla dzieci wraz z płytą CD.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/a (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Człowiek na czworakach [Dokument dźwiękowy] / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; adapt. Stephanie Baudet ; przekł. Mariusz Berowski. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2023]. - 1 CD (54 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t.28)
(Klasyka dla Dzieci)
Temat: Sherlock Holmes (postać fikcyjna) ; Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Człowiek na czworakach ; Śledztwo i dochodzenie ; Adaptacja literacka ; Kryminał - dokument dźwiękowy ; Powieść młodzieżowa angielska - 20 w. - dokument dźwiękowy ; Książki mówione
Gdy Watson w pośpiechu przybywa na wezwanie i dowiaduje się, że sprawa dotyczy nieposłusznego psa jakiegoś profesora – jest rozczarowany. Wkrótce jednak okazuje się, że Holmes tak naprawdę docieka przyczyn dziwacznego zachowania właściciela psa. Profesor podobno prowadzi sekretną korespondencję, chodzi na czworakach, a nawet wspina się po zewnętrznej ścianie domu. Jego bliscy nie rozumieją, jak ani dlaczego to robi. Jedno jest pewne: z profesorem Presburym dzieje się coś nienaturalnego.Dla dzieci powyżej 7 lat.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
E-book
W koszyku
Czytaj po polsku. T. 16: Władysław Stanisław Reymont: ?Chłopi". Cz.1: ?Jesień". Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego. Edycja dla średnio zaawansowanych (poziom B1 / B2) / red. Magdalena Nowak-Kaczmarek, Paulina Stasiak. - Katowice : Uniwersytet Śląski ; IBUK Libra, 2023. - 78 s.
Informacje o książce ; Spis treści
Seria: Czytaj po polsku (16), ISSN 2720-5800 Powieść "Chłopi", za którą Władysław Stanisław Reymont otrzymał Nagrodę Nobla, składa się z czterech części, odpowiadających porom roku w kolejności: jesień, zima, wiosna, lato. Autor uwzględnił wszystkie pory, jednak akcja powieści obejmuje dziesięć, a nie dwanaście, miesięcy. Początkowo wydawana w odcinkach w „Tygodniku Ilustrowanym”, doczekała się także pełnej publikacji książkowej. Była wielokrotnie wznawiana. Miejscem akcji jest wymyślona przez autora wieś Lipce. Utwór ukazuje zainteresowanie Reymonta życiem zbiorowości chłopskiej, a także podporządkowanie się ludności wiejskiej siłom natury. Język utworu, często potoczny, obfituje w elementy dialektalne, niejednokrotnie autor czerpie również z ludowych piosenek i przyśpiewek. Reymont umiejętnie stosuje, niezbyt intensywną, aby nie zniechęcić czytelnika, stylizację gwarową. Pierwszy tom w znacznej mierze przedstawia relację oraz drogę do małżeństwa Macieja Boryny i o wiele od niego młodszej Jagny Dominikówny (Paczesiówny). Powieść zawiera wiele wątków związanych z wiejskimi obrzędami i życiem chłopów. Fragmenty odnoszące się do natury można odczytywać w nowy sposób. Mogą być inspiracją do rozmów o ekologii i zmianach, które zaszły od momentu publikacji utworu do czasów współczesnych.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
E-book
W koszyku
Czytaj po polsku. T. 17: Maria Konopnicka: "Mendel Gdański". Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego. Edycja dla początkujących (poziom A2 / B1) / red. Katarzyna Szczotka. - Katowice : Uniwersytet Śląski ; IBUK Libra, 2023. - 62 s.
Informacje o książce ; Spis treści
Seria: Czytaj po polsku (17), ISSN 2720-5800 "Mendel Gdański" to nowela Marii Konopnickiej opublikowana w 1890 roku. Stanowiła odpowiedź pisarki na antysemityzm, który w tamtym czasie był problemem powszechnym w społeczeństwie polskim. Akcja noweli rozgrywa się w XIX-wiecznej Warszawie. Głównym bohaterem opowiadania jest tytułowy Mendel Gdański – stary, ubogi introligator, Żyd polskiego pochodzenia, który od 27 lat mieszka na tej samej ulicy. Wydarzenia opisane w noweli pokazują, z jakimi trudnościami na co dzień zmagał się starzec. Pomimo szerzącego się wokół antysemityzmu i przemocy Mendel Gdański nie zrezygnował ze swojej tożsamości i z uporem bronił własnej godności.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Audiobook
CD
W koszyku
Diabelska stopa [Dokument dźwiękowy] / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; adapt. Stephanie Baudet ; przekł. Mariusz Berowski. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2022]. - 1 CD (1 godz. 5 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t.27)
(Klasyka dla Dzieci)
Temat: Sherlock Holmes (postać fikcyjna) ; Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Diabelska stopa ; Śledztwo i dochodzenie ; Adaptacja literacka ; Kryminał - dokument dźwiękowy ; Powieść młodzieżowa angielska - 20 w. - dokument dźwiękowy ; Książki mówione
Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki.Watson po cichu liczył na miły i spokojny urlop w towarzystwie Holmesa, ale niestety były to płonne nadzieje. Gdy Brenda Tregennis zostaje znaleziona martwa przy stole w jadalni, a nikt nie potrafi odgadnąć, jak i dlaczego zginęła, uwaga wszystkich skupia się na dwójce detektywów. Tylko oni są w stanie rozwiązać tę zagadkę. Czy coś łączy ryzykowne eksperymenty, zabójcze trucizny i tajemniczego podróżnika? Nie czas na relaks, trzeba działać, Watsonie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Diadem z berylami [Dokument dźwiękowy] / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; adapt. Stephanie Baudet ; przekł. Mariusz Berowski. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2022]. - 1 CD (50 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t.26)
(Klasyka dla Dzieci)
Temat: Sherlock Holmes (postać fikcyjna) ; Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Diadem z berylami ; Śledztwo i dochodzenie ; Adaptacja literacka ; Kryminał - dokument dźwiękowy ; Powieść młodzieżowa angielska - 20 w. - dokument dźwiękowy ; Książki mówione
Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki.Gdy z drogocennego diademu, który pan Holder zobowiązał się bezpiecznie przechować, znika odłamany kawałek, życie bankiera wywraca się do góry nogami. Policyjne śledztwo utknęło, a jedynym podejrzanym jest syn pana Holdera. Teraz cała nadzieja w wybitnych zdolnościach Sherlocka Holmesa. Czy genialny detektyw zdoła odnaleźć zaginione beryle, zanim będzie za późno?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego kameleon zmienia kolor? / [Edward Gakuya, Claudia Lloyd] ; tł. Małgorzata Kochańska. - Warszawa : Wilga, 2012. - [34] s. : il. ; 30 cm.
(Opowieści z Tinga Tinga)
Temat: Bajka i baśń afrykańska ; Opowiadanie dziecięce angielskie - 21 w ; Adaptacja literacka
Tinga Tinga to kraina wspaniałych opowieści i niespodzianek! Zastanawiasz się czasem, dlaczego Słoń ma trąbę? Albo czemu Małpy huśtają się na gałęziach? I dlaczego Lew ryczy, a Żółw ma popękaną skorupę? Wybierz się z Małpą i jej przyjaciółmi: Słoniem, Żólwiem, Bąkojadem, Hipcią, i Lwem na kolorowe, pełne przygód safari i znajdź odpowiedzi na wszystkie pytania na temat krainy Tinga Tinga! Inspiracją do opowieści z Tinga Tinga były tradycyjne afrykańskie opowiadania o zwierzętach oraz Tingatinga - współczesny styl malarstwa Tanzanii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 1 - książki (zamknięty)
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. N
Książka
W koszyku
Dlaczego słoń ma trąbę? / Edward Gakuya, Claudia Lloyd ; tł. Małgorzata Kochańska. - Warszawa : Wilga, 2012. - [34] s. : il. ; 30 cm.
(Opowieści z Tinga Tinga)
Temat: Bajka i baśń afrykańska ; Opowiadanie dziecięce angielskie - 21 w ; Adaptacja literacka
Tinga Tinga to kraina wspaniałych opowieści i niespodzianek! Zastanawiasz się czasem, dlaczego Słoń ma trąbę? Albo czemu Małpy huśtają się na gałęziach? I dlaczego Lew ryczy, a Żółw ma popękaną skorupę? Wybierz się z Małpą i jej przyjaciółmi: Słoniem, Żólwiem, Bąkojadem, Hipcią, i Lwem na kolorowe, pełne przygód safari i znajdź odpowiedzi na wszystkie pytania na temat krainy Tinga Tinga! Inspiracją do opowieści z Tinga Tinga były tradycyjne afrykańskie opowiadania o zwierzętach oraz Tingatinga - współczesny styl malarstwa Tanzanii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
ODDZIAŁ DLA DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/z (2 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
FILIA NR 4 (CZAPLE)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DZIECI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 1 - książki (zamknięty)
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. N
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej