SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Świeciu

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wenecja noir / pod red. Maxima Jakuboskiego ; tł. z jęz. wł. Tomasz Kwiecień, z jęz. ang. Natalia Marta Wiśniewska, z jęz. fr. Elżbieta Derelkowska. - Warszawa : Claroscuro, 2017. - 285, [6] s. ; il. ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Jakuboski Maxim. Red. Kwiecień Tomasz. Tł. Wiśniewska Natalia Marta. Tł. Derelkowska Elżbieta. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadanie francuskie Opowiadanie włoskie Antologie

Nazywają ją La Serenissima, La Dominante, Królowa Adriatyku, Miasto na Wodzie, Pływające Miasto, Miasto Kanałów... Wenecja, z jej niszczejącymi fundamentami, które coraz bardziej zapadają się w głębinach, z jej przepychem i gasnącym pięknem, z jej zamglonymi uliczkami i ukrytymi światami wydaje się najlepszym współczesnym tłem dla opowiadań w stylu noir. Zapomnijcie na moment o wspaniałości weneckiej sztuki, architektury i muzyki, i zanurzcie się w ciemne zakątki tego Wodnego Miasta. Czternaście opowiadań składających się na tę wyrazistą antologię pokazuje zupełnie inną Wenecję…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drżę o ciebie matadorze / Pedro Lemebel ; z jęz. hisz. przeł. Tomasz Pindel. - Warszawa : Claroscuro, 2020. - 206 s. ; 19 cm.

Autor

Lemebel Pedro (1952-2015). Pindel Tomasz (1976- ). Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść chilijska Satyra

Pedro Lemebel to w Chile autor kultowy. „Stara, biedna ciota” (jak sam o sobie mówił), bojownik o prawa człowieka, performer i autor dziesiątek miejskich kronik, był jednym z najmocniejszych głosów w latynoskiej literaturze ostatnich kilku dekad. „Drżę o ciebie matadorze” to jedyna dłuższa forma w dorobku tego mistrza kronik, na poły poetyckich felietonów, na poły reportaży, w których eksplorował życiorysy i niedole locas – ciot, pedałów, osób trans, doświadczających przemocy zarówno pod rządami Pinocheta, jak i w demokratycznym Chile. Santiago – stolica Chile, rok 1986. Młody bojownik partyzantki miejskiej wplątuje w przygotowania do zamachu na Augusta Pinocheta znacznie starszego, nie interesującego się polityką transwestytę, który utrzymuje się z robótek krawieckich dla ludzi z kręgu dyktatora. Doskonała satyra na dyktaturę i niezwykła historia milości (niemożliwej). Na podstawie "Drżę o ciebie matadorze" nakręcono film o tym samym tytule ("Tengo miedo torero") w reżyserii Chilijczyka Rodrigo Sepúlveda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Praga noir / pod red. Pavla Mandysa ; tł. z jęz. czes. Dorota Dobrew i Anna Radwan-Żbikowska. - Warszawa : Claroscuro, 2019. - 321 s. : il. ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Mandys Pavel. Red. Dobrew Dorota (1959- ). Tł. Radwan-Żbikowska Anna. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie czeskie Antologia

Seria "Noir" przedstawia mroczne oblicza światowych metropolii. Zbiór, w którym pojawiają się najgłośniejsze nazwiska współczesnej literatury czeskiej, jest pełen niespodzianek i oferuje nam Pragę, która przepysznie miota się między tym, co magiczne, a tym, co obskurne, między mglistą przeszłością a przyszłością hi-tech. - Pavel Mandys

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)