Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Proza
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(39)
nieokreślona
(9)
tylko na miejscu
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
(14)
CZYTELNIA GŁÓWNA
(3)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
(11)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
(11)
FILIA NR 4 (CZAPLE)
(2)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
(11)
Autor
Altınyeleklioğlu Demet (1955- )
(9)
Erdoğan Agnieszka
(9)
Borodziej Włodzimierz (1956- )
(1)
Brandt Małgorzata
(1)
Cieśla-Szymańska Dominika
(1)
Górny Maciej (1976- )
(1)
Matejczuk Michał
(1)
Nowicka-Goździkowska Bożena
(1)
Steć Aleksandra (1989- )
(1)
Tremain Rose (1943- )
(1)
Wicijowski Rafał
(1)
Wielikowski Witold
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(3)
2010 - 2019
(12)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Temat
Hatice (ok. 1494-1538)
(2)
I wojna światowa (1914-1918)
(2)
Murad III (sułtan Turcji ; 1546-1595)
(2)
Nurbanu (1525-1583)
(2)
Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561)
(2)
Safiye (1550-1619)
(2)
Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)
(2)
Fotografia artystyczna
(1)
Granice
(1)
Kobieta
(1)
Konkursy i festiwale artystyczne
(1)
Malarstwo (rzemiosło)
(1)
Mihrimâh (1522-1578)
(1)
Mężczyzna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Sztuka
(1)
Uczucia
(1)
Wojna 1914-1918 r.
(1)
Wystawy sztuki
(1)
Zabór pruski
(1)
Życie artystyczne
(1)
Temat: czas
1918-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Powiat świecki (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Świecie (woj. kujawsko-pomorskie ; okręg)
(1)
Świecie (woj. kujawsko-pomorskie, pow. świecki, gm. Świecie ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść historyczno-obyczajowa
(9)
Powieść turecka
(9)
Album
(1)
Poezja polska
(1)
Poradnik
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wiersze
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Słowa, droga, czas / Małgorzata Brandt. - Świecie : [b. w.], 2025. - 55, [1] s. ; 20 cm.
„Słowa Droga Czas, to zbiór wierszy mających już kilkadziesiąt lat, ale też zupełnie nowych. Myśl o ich wydaniu tliła się we mnie długo, jednak wszystko w życiu musi poczekać na swój moment. Akurat teraz przybył mi z pomocą Marcin Saldat - poeta fotografii i grafik, któremu serdecznie dziękuję za wzięcie całości w swoje ręce i cenne wskazówki. Bez Ciebie dalej tkwiłabym w tym samym miejscu. Czy znajdą się chętni, by tu zajrzeć i zatrzymać w pamięci jakąś cząstkę dla siebie? Taką mam nadzieję.” - Małgorzata Brandt
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
CZYTELNIA GŁÓWNA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
FILIA NR 4 (CZAPLE)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niniejsza praca ma na celu przybliżenie, zwłaszcza młodemu czytelnikowi, okoliczności i wydarzeń związanych z powrotem Ziemi Świeckiej do Ojczyzny po długim okresie zaboru pruskiego. Prawda, iż „Ojczyzny Małe uczą żyć w Ojczyznach Wielkich” po wielu latach doczekała się realizacji. Historia regionalna towarzyszy nam już nie tylko przy okazji obchodów rocznicowych, ale na stałe weszła do programów szkolnych. Droga do zrozumienia tragicznych i skomplikowanych dziejów Rzeczpospolitej wiedzie często przez spojrzenie na nie przez pryzmat historii lokalnych i regionalnych. /ze wstępu/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
CZYTELNIA GŁÓWNA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie jest zbyt krótkie, by pić niedobre wino, nie jeść lodów i marnować czas na ludzi, którzy nie przeskoczyliby dla nas kałuży. Nie traćmy go na kiepski seks, nieszczęśliwe związki i wszystkie gówniane znajomości. Powiedz „nie” sztucznym relacjom, pozornym przyjaźniom i miłości na siłę. Albo ktoś chce Ciebie w 100%, albo niech spieprza. Szkoda czasu na żebranie o gest, bezsensowne kłótnie i zadręczanie się sprawami na które nie masz wpływu. Znajdź kogoś kto Cię prawdziwie pokocha i codzienną obecnością zapali w Tobie chęć by śmiać się i żyć tak pięknie jak tylko się da.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oddajemy w Państwa ręce pierwsze w naszym regionie wydawnictwo, którego celem jest ukazanie w przejrzysty sposób różnych wizji artystycznych, przyświecających twórcom młodego pokolenia pochodzącym z gminy Świecie. Album „Świecka Sztuka” to również próba pochwalenia się tym, co nasz region ma najcenniejszego, czyli utalentowanymi ludźmi - ich pasjami, doświadczeniami, marzeniami, wyobrażeniami - tym, co ich inspiruje i co następnie ukazują w swoich pracach, które nierzadko zdobią galerie i muzea w kraju i za granicą. W niniejszym albumie prezentujemy twórczość wyrazistych, obiecujących i oryginalnych artystów. Znajdziecie tu Państwo zarówno prace malarskie, rysunki, fotografie, ilustracje cyfrowe, linoryty, ale też murale i lalki. Bohaterowie „Świeckiej Sztuki” to artyści aktywni, stale tworzący i poszukujący, których dzieła rzadko trafiają do szuflady. Są to zarówno osoby studiujące, laureaci rozmaitych konkursów i przeglądów z prestiżowymi publikacjami w dorobku, osoby zajmujące się sztuką zawodowo - jako twórcy oraz nauczyciele. Warto zaznaczyć, iż album „Świecka Sztuka" jest ukoronowaniem projektu o tej samej nazwie, realizowanego w latach 2014-2019 przez Towarzystwo Miłośników Ziemi Świeckiej. Inicjatywa miała za zadanie ukazywanie potencjału lokalnych artystów i promowanie ich twórczości poprzez ekspozycje autorskie i zbiorowe w różnych częściach Polski. W ramach projektu zorganizowanych zostało piętnaście wystaw młodych twórców, a dzieła kilku z nich zagościły w albumie. W naszym wydawnictwie zawarliśmy również prace laureatów konkursu dla uczniów i uczennic szkół Gminy Świecie pn. Świecka Sztuka. Cztery wyróżnione artystki są wciąż na początku swojej twórczej drogi, ale ich prace już teraz przyciągają uwagę I cechują się znaczną dojrzałością.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reg. (1 egz.)
CZYTELNIA GŁÓWNA
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Swc. (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reg. (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Brak informacji o dostępności: sygn. 7 (1 egz.)
FILIA NR 4 (CZAPLE)
Brak informacji o dostępności: sygn. 7 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy tom sagi, która stała się inspiracją dla twórców serialu „Wspaniałe stulecie” przyciągającego miliony widzów na całym świecie. Ruś, poczatek XVI wieku. Aleksandra, kilkuletnia córka duchownego, zostaje porwana podczas barbarzyńskiej napaści na wioskę. Wkrótce trafia do pałacu chana krymskiego i szybko zdobywa serce sułtanki Güldane. Staruszka przepowiada młodej Rusince wspaniałą przyszłość. Aleksandra zostaje wysłana jako prezent do haremu osmańskiego sułtana Sulejmana. Jej marzeniem jest zdobyć nie tylko serce władcy, ale też wpływy i potęgę. Oczarowany rudowłosą odaliską Sulejman nadaje jej imię Hürrem. Tak rozpoczyna się historia kobiety, która nie cofnie się przed niczym, by zostać zapamiętaną.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepowiednia starej sułtanki Güldane, dotycząca wielkiej przyszłości Aleksandry, zaczyna się spełniać. Pochodząca z Rusi odaliska trafia do pałacu władcy Imperium Osmańskiego. Sulejman nie widzi świata poza rudowłosą pięknością, której nadaje imię Hürrem. Młoda kobieta zachodzi w ciążę, a sułtan szykuje się do wojny. Kiedy wojska padyszacha oblegają Rodos, Hürrem rodzi syna. Mały książę jest drugi w kolejce do tronu – Sulejman ma już męskiego potomka, którego urodziła mu poprzednia faworyta, Gülbahar. Hürrem zrobi jednak wszystko, by rola następcy tronu Osmanów przypadła jej dziecku. Mijają lata rządów Sulejmana, a pozycja Rusinki się umacnia. Hürrem jest zdeterminowana, by osiągnąć swój cel, choć nieraz będzie musiała uciec się do zbrodni. Czy misternie tkany plan się powiedzie? I czy cena za jego realizację nie okaże się zbyt wysoka?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mihrimah nie potrafi znaleźć sobie miejsca w bezwzględnej pałacowej rzeczywistości. Czuje, że powinna stanąć u boku matki, którą zawsze podziwiała za jej odwagę i siłę, i wespół z nią bronić pozycji rodziny na sułtańskim dworze. Wbrew własnej woli niewinna dziewczyna staje się elementem niebezpiecznej gry pełnej tajemnic i zdrad. Stawką jest życie, a tylko ci, którzy nie cofną się przed niczym, mają szansę na wygraną. Powoli sułtanka uczy się, jak wykorzystać swoje atuty, aby osiągnąć cel. Wciąż jednak nie potrafi zagłuszyć głosu serca i poddać się woli Hürrem, która chce wydać ją za odrażającego Rüstema. Mihrimah próbuje odnaleźć drogę do swego ukochanego, pomaga jej w tym jedyna przyjaciółka i powierniczka – Esma. Nie tylko ona jest rozdarta pomiędzy nakazami serca i rozumu. Także Ismail, którym zawładnęła zakazana miłość do córki jego największego wroga, będzie musiał stanąć przez trudnym wyborem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piąty tom sagi historycznej, która stała się inspiracją dla twórców serialu „Wspaniałe stulecie”. Jeśli którejkolwiek kobiety osmański dwór może bać się bardziej niż groźnej Hürrem, to z pewnością jest nią jej synowa, wybranka księcia Selima - Nurbanu. W przeciwieństwie do odaliski jedyną namiętnością Nurbanu jest bowiem władza. Młoda kobieta nie cofnie się przed niczym, by ją zdobyć. Nawet jeśli oznacza to wypowiedzenie otwartej wojny potężnej teściowej. Wydaje się, że Hürrem znalazła wreszcie godną siebie rywalkę…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękna kobieta, która poszła pod prąd, stworzyła własną historię i pokierowała losem dynastii osmańskiej. Nurbanu zrobi wszystko, by jej mąż Selim został sułtanem. Nawet jeśli oznacza to otwartą wojnę z Hürrem, która na tronie widzi raczej innego ze swoich synów. Dwie silne i niebezpieczne kobiety rozpoczną walkę na śmierć i życie - tylko jedna może zwyciężyć.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hatidże, ukochana córka sułtana Selima Groźnego i młodsza siostra przyszłego padyszacha Sulejmana, ma zaledwie dziewięć lat, gdy ojciec postanawia wydać ją za mąż za Iskendera Paszę. Dziewczynka musi się na to zgodzić, by ratować rodzinę i utrzymać ją przy władzy. Ślub stanowi dla Hatidże ogromne brzemię. Tymczasem ambitny przybysz z daleka - Ibrahim Pargali - staje się najlepszym przyjacielem Sulejmana i dowódcą osmańskiej armii, przed którą drży cała Europa...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ona jest jedyną córką groźnego sułtana Selima i ukochaną siostrą księcia Sulejmana, przyszłego padyszacha. On, Ibrahim, przybył z dalekiej Pargi. Jego sercem rządzi ogromna ambicja, skrywa też pewien sekret… Gdy bierze za żonę piętnastoletnią Hatidże, tron jest niespodziewanie blisko. Jednak pałająca równie wielką żądzą władzy sułtanka Hürrem nie traci czujności…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolejny tom "Tajemnic dworu sułtana" rozwija wątek sułtanki Safiye. Piękna Safiye, z pochodzenia wenecjanka, została porwana przez piratów i siłą sprowadzona do osmańskiego imperium. Tymczasem sułtanka Nurbanu poszukuje kobiety, która sprawi, że jej syn, sułtan Murad, zechce się ustatkować… Jak Safiye poradzi sobie w świecie pałacowych machinacji i intryg?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zgodnie z misternym planem sułtanki Nurbanu, złotowłosa Safiye zostaje wprowadzona do otoczenia sułtana Murada. Władca jest oczarowany piękną wenecjanką, jednak dziewczyna nie zgadza się dołączyć do haremu – chce zostać żoną sułtana. Safiye osiągnie swój cel, ale Nurbanu i sułtańska faworyta Bihter nie oddadzą władzy bez walki. Gdy Safiye przez przypadek unika otrucia wie już, że odtąd zawsze będzie w niebezpieczeństwie. By przystosować się do bezwzględnych pałacowych realiów, musi zabić w sobie pamięć o wenecjance Sophii Baffo, którą kiedyś była.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 1 (PRZECHOWO)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 3 (GRUCZNO)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
FILIA NR 5 - DOROŚLI
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Nasza wojna. Imperia 19120-1916" nie jest typową publikacją historyczną. Chociaż jej autorzy z wielką skrupulatnością przedstawiają dyplomatyczne przyczyny i okoliczności wybuchu I wojny światowej oraz dokładnie opisują towarzyszące jej działania militarne, to nie polityka międzynarodowa jest przedmiotem tej książki. O jej wyjątkowości stanowi fakt, że koncentruje się ona przede wszystkim na historiach ludzi, zarówno jednostek, jak i społeczeństw, i wpływie, jaki wywarły na nich wojenne doświadczenia. Dwaj historycy, Włodzimierz Borodziej i Maciej Górny, wykonali olbrzymią pracę, by w przystępny sposób przybliżyć czytelnikowi ten fragment dziejów. Książka zawiera liczne fragmenty listów i wspomnień uczestników działań na froncie wschodnim oraz cytaty z dzieł literackich z okresu wojny, które służą za ilustrację ówczesnego sposobu postrzegania rzeczywistości. Dzięki żywemu językowi i plastycznym opisom publikacja jest interesująca nie tylko dla specjalistów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Gustav Perle dorasta w małym miasteczku w „neutralnej” Szwajcarii, gdzie horror II wojny światowej wydaje się odległym echem. A jednak ojciec Gustava zmarł w niejasnych okolicznościach, zaś matka stała się dziwnie obojętna i wymaga od syna tylko jednej rzeczy: "Panuj nad sobą". Gustav spędza więc dzieciństwo samotnie i po cichu. Jedynym jasnym punktem w jego życiu jest przyjaźń z rówieśnikiem Antonem Zwiebelem. Jednak mały, bystry i niezwykle utalentowany pianista, cierpiący na przeraźliwą tremę przed każdym publicznym występem, nie rozumie, jak wiele znaczy dla Gustava i jak potężne jest to uczucie. Powieść stawia pytanie, co dzieje się z człowiekiem – lub nawet z całym krajem – który z zachowania neutralności i kontroli nad samym sobą uczynił cel godny pochwał, spychając pasje, namiętności i marzenia na margines swojego życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
WYPOŻYCZALNIA DLA DOROSŁYCH
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej